The robotic invasion has been repelled, and the malevolent machines are now in the custody of the publisher. It was an arduous battle that saw the untimely end of many good, strong pots of coffee, but in the end, the forces of good prevailed.
On a sad note, I must report that, after a review by the editor, the Canadian spellings are now missing in action. Truly another blow to lexicographical honour.